トロツキー@Kshesinskaja  5月1日                                               

――5月1日（旧暦の4月18日）の祝賀行事がおこなわれた。国内のすべての都市が集会とデモで
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
埋めつくされた。工業企業のみか、国家、市、ゼームストヴォの施設まで休業になった。(略）

プロレタリアートの反軍国主義の祝日は、革命的に粉飾された愛国主義の行進と融け合った。 
　
さまざまな住民層が祝日に思い思いのものをもちこんでいたが、しかし、だれもがともに、さ 

らになにか全体的なもの、極度にとらえどころがない、いくらかは偽りを含んだ、しかし全体 

としては雄大なものへと融合しつつあった。 （１）                                      

ペトログラード・リストーク@street 5月1日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

【乞食の集会】4月30日、大オフタの聖霊教会で乞食の大会が開かれた。墓地や教会の前にたむ

ろする乞食、養老院で看護を受けている老婆たちが参加した。オフタの養老院はオフタの住民 

でなければ受け入れないという苦情が出された。75歳の老婆は、自分がホルムスク生まれのた 

めに、養老院では断られたと訴えた。しかし、参加者が少数であったために、正式の大会は開 

かれなかった。   （２）                                                              

　            
ニコライ・アレクサンドロヴィチ@Tsarskoye Selo 5月1日　　　　 　               

今日は外国では5月1日だということで、愚か者どもは祝いをすると決め、音楽隊と赤旗を並べ 

て街路を練り歩くことにした。最後には公園に乗り込んで墓に花輪を捧げたのだが、天気が悪 

くなった。重い湿った雪が降った。午後3時15分、全部終わった後に私は散歩に出たが、太陽が

顔を出した。1時間半ほどタチアナと仕事。夜には子供たちに本を読んでやった。  （３）