LE PERE, LA FILLE